Prevod od "vaš povratak" do Češki

Prevodi:

váš návrat

Kako koristiti "vaš povratak" u rečenicama:

Visosti, zadovoljstvo je videti vaš povratak.
Pane, moc rád vidím, že jste se vrátil.
Hornblower, jedino zadovoljstvo koje sam vidio ovih dana jest vaš povratak kuæi.
Hornblowere to je překvapení, dostávám samé příjemné zprávy, když přijedete domů.
Uveti tokom ophodnje zahtevaju odmor te preporuèujemo vaš povratak u SAD.
Mel jste težkou misi a potrebujete si odpocinout. Doporucujeme vám návrat do Státu.
Ali sam obavešten da èeka vaš povratak milionima godina.
...Byl jsem však informován, že čeká na váš návrat už značný počet tisíciletí.
Gospoða Mur se vraæa na Rolpindiju 12. maja, a vaš povratak je otvoren.
Paní Mooreová se vrací zpět z Rawalpindi v květnu, dvanáctého, a váš návrat není omezen.
Moguæe je da bi vaš povratak na to mesto mogao da mi prouzrokuje neprijatnosti.
Není namístě, abyste sem kdy našel cestu.
Iznenaðen sam da vaš povratak nije bio na vestima.
Jsem překvapený, že váš návrat nebyl ve zprávách.
Predaæi digitalnu kasetu u zamenu za vaš povratak u Biro.
Digitální pásku... - za váš návrat do funkce. - Ne, pane!
Jednako snažna kao i vaš povratak s uspešnog zadatka.
Stejně jako pověst muže, který splnil své poslání.
Kapetane, vaš štab zahteva vaš povratak.
Kapitáne, vaše velitelská rota vyžaduje váš návrat.
Èekat æemo vaš povratak otvorenih ruku.
Budeme očekávat váš návrat s otevřenou náručí.
Razgovaraæu sa Dr Harrisonom nakon operacije, i dogovoriti vaš povratak na Hanbury èim on to bude dozvolio.
Po té operaci promIuvím s doktorem Harrisonem a zařídím váš návrat do Hanbury, jakmile on to dovolí.
Nestrpljivo smo èekali vaš povratak, moj gospodaru.
S úzkostí jsme očekávali váš návrat, můj pane.
A... poznajuæi Barta, on ne bi olakšao vaš povratak. Zar ne?
A... a znala jsem Barta, on by vám to určitě neusnadnil, kdybyste se chtěla vrátit.
Hej, servirat ćemo vam Sylvana, kao poklon za vaš povratak, u redu?
Hej, naservírujeme ti Sylvana jako uvítací dáreček, jasný?
Nadam se da ovo neæe pokolebati vaš povratak na pozornicu.
Doufám, že neohrozí váš návrat na jeviště.
Ona je dobro... jedva èeka vaš povratak kuæi.
Je v pořádku... těší se, až se vrátíte domů.
Vaš povratak, raduje moje srce, gospodaru.
Z vašeho návratu nám plesá srdce, Domine.
Kokain je spreman za vaš povratak.
Nachystám vám koks na zpáteční cestu.
Vijeæe je naredilo vaš povratak, nazad na Coruscant.
Rada vás povolala zpátky na Coruscant.
Pretpostavljam da je oèekivao vaš povratak.
Umím si představit, že vás očekává každým dnem.
Ako je bogove briga, ubrzaæe vaš povratak.
Jestli bohové mají ještě starost, snad uspíší váš návrat.
Kao dodatak, obezbedili bi vam dovoljno novca za vaš povratak ovde u Saratogu.
Navíc bychom zaplatili vaše výdaje na návrat do Saratogy.
To je kopija mog pisma u kom prihvatam vaš povratak na položaj.
Je to kopie mého dopisu přijímajícího vaše dosazení.
Ako je tako, mogli bismo se zainteresovati za vaš povratak.
Pokud to tak je, váš návrat by nás mohl zajímat.
Vaš povratak je upravo ono što naši potrebe cijena dionica.
Tvůj návrat je přesně to, co naše akcie potřebují.
Znam da je moj brat planirao vaš povratak u Èeèeniju.
Vím, že vás bratr plánoval převést do Čečenska.
Tamo æete se naæi sa suprugom, i organizujemo vaš povratak kuæi.
S manželkou se sejdete tam, my už vám mezitím zařizujeme cestu domů.
0.43406319618225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?